傳承滬劇經(jīng)典，青年演員尋到了自己的路
11月7日至9日，上海滬劇院青年傳承版滬劇《陸雅臣賣(mài)娘子》《庵堂相會(huì)》《滬劇折子戲?qū)?chǎng)》在天蟾逸夫舞臺(tái)輪番上演。
青年傳承版滬劇《陸雅臣賣(mài)娘子》《庵堂相會(huì)》這兩部堪稱(chēng)滬劇“教科書(shū)”級(jí)的經(jīng)典劇目，劇中不僅有上海早期城鄉(xiāng)社會(huì)的生活氣息和文脈記憶，還有“文派”“丁派”“石派”“解派”“邵派”“王派”“楊派”“春派”等經(jīng)典流派唱腔，對(duì)滬劇青年演員打?qū)嵒竟τ辛酥匾囊饬x。舞臺(tái)上，青年演員們?nèi)遮叧墒斓奈枧_(tái)功架，韻味悠長(zhǎng)的流派唱腔，把滬劇的精粹和傳統(tǒng)美學(xué)文化呈獻(xiàn)給觀眾。
(資料圖片)
《陸雅臣賣(mài)娘子》劇照。本文圖片均由沈剛拍攝
11月9日上演的滬劇折子戲?qū)?chǎng)中包含了《楊乃武與小白菜》《星星之火》《碧落黃泉》《雷雨》里的經(jīng)典選段，另有一出滬劇小戲《親情》，則是講述親朋之間的深情故事。
《陸雅臣賣(mài)娘子》和《庵堂相會(huì)》的復(fù)排導(dǎo)演舒悅在整理、挖掘、傳承的基礎(chǔ)上，保留了經(jīng)典唱段、唱腔、念白，并結(jié)合當(dāng)下審美品味，對(duì)部分唱段進(jìn)行了重新編排，根據(jù)演員的嗓音特點(diǎn)，將“娘舅賦”由賦子板改為三角板，演唱出來(lái)更具滬劇韻味。此外，《陸雅臣賣(mài)娘子》中“嘆五更”同時(shí)加入了“文派”“解派”“邵派”“王派”“春派”的流派唱腔，讓觀眾聽(tīng)來(lái)頗為過(guò)癮。
《陸雅臣賣(mài)娘子》劇照
11月8日，在《庵堂相會(huì)》開(kāi)演之前，舒悅告訴澎湃新聞?dòng)浾?，《庵堂相?huì)》總時(shí)長(zhǎng)有三小時(shí)，他并沒(méi)有對(duì)此進(jìn)行刪減，而是在舞臺(tái)上完整呈現(xiàn)了這一劇目?！斑@是滬劇的經(jīng)典劇目，而我們的經(jīng)典并不多，因?yàn)闇麆〉臍v史不如京劇、昆曲那般悠久。所以把僅有的這些東西保留下來(lái)，我覺(jué)得是我們應(yīng)該堅(jiān)守的。對(duì)于傳統(tǒng)經(jīng)典劇目，要不斷探索，可以像盤(pán)一塊玉一樣把它盤(pán)出包漿來(lái)?！倍耙惶臁蛾懷懦假u(mài)娘子》的演出狀況也證明，觀眾并不會(huì)被劇目的時(shí)長(zhǎng)所勸退?！爸灰阊莸煤茫^眾都會(huì)看?！笔鎼傉f(shuō)。
《庵堂相會(huì)》
不過(guò)三小時(shí)的劇目對(duì)于經(jīng)驗(yàn)尚淺的青年演員來(lái)說(shuō)比較有挑戰(zhàn)性，因此舒悅對(duì)此進(jìn)行了分工，一個(gè)角色會(huì)有兩到三個(gè)演員來(lái)演，有的角色的演員甚至多達(dá)五到七人。這樣上海滬劇院2013級(jí)的26名青年演員便都有機(jī)會(huì)在舞臺(tái)上一展風(fēng)采。
《庵堂相會(huì)》
在指導(dǎo)青年演員的過(guò)程中，舒悅表示為了讓他們能夠深入地理解角色，會(huì)首先給他們深度講解劇目背后的故事，包括角色的人物故事，他們的來(lái)龍去脈、前世今生，讓演員演好幕后戲，這樣他們?cè)诒硌葜芯筒粫?huì)有空白點(diǎn)。此外，青年演員對(duì)于傳統(tǒng)滬劇中特有的語(yǔ)法和表演手段或許并不熟悉，也需要詳細(xì)的講解。
對(duì)于青年演員的培養(yǎng)，舒悅強(qiáng)調(diào)說(shuō)，不同流派唱腔的學(xué)習(xí)對(duì)于滬劇的傳承尤為重要?！皽麆〈砹松虾５穆曇?，而如果沒(méi)有流派之分，它就沒(méi)有了上海的味道。”通過(guò)經(jīng)典的流派唱腔，才能將純正的滬劇味道傳遞給觀眾。
對(duì)于青年演員的表現(xiàn)，舒悅也不吝惜夸獎(jiǎng)。他說(shuō)：“他們?cè)诓粩嗟剡M(jìn)步。盡管他們的藝術(shù)還沒(méi)有很深的造詣，還有很多瑕疵，但通過(guò)這輪演出，我看出了他們的精神。對(duì)于滬劇，這些孩子有清楚的認(rèn)識(shí)，尋到了自己的一條路，這是很不容易的。他們對(duì)滬劇有希望。尋到了這條路，他們才能趕路，趕路的過(guò)程中會(huì)碰到很多的障礙，這需要大家一起幫他們克服，我們也會(huì)陪在旁邊?！?/p>
而青年演員的態(tài)度也證實(shí)了他的贊賞?！垛痔孟鄷?huì)》的主演沈佳妮告訴澎湃新聞?dòng)浾?，作為年輕一代，她認(rèn)為自己有傳承滬劇藝術(shù)的使命，要通過(guò)自己的努力，讓上海的聲音、上海的文化能夠繼續(xù)流傳下去。
排練期間，韓玉敏、沈仁偉、汪華忠、張杏聲、徐伯濤、王明道、王明達(dá)、王珊妹等老藝術(shù)家們向青年演員傳授技藝，從咬字、唱腔、形體、表演都一一進(jìn)行輔導(dǎo)。對(duì)此，《庵堂相會(huì)》的另一位主演李秉儒表示受益匪淺。他認(rèn)為，對(duì)于滬劇的傳承，最重要的是自己首先要原封不動(dòng)地將老一輩藝術(shù)家留下來(lái)的藝術(shù)瑰寶學(xué)習(xí)下來(lái)，打好基礎(chǔ)后再進(jìn)行創(chuàng)新和發(fā)展。
《庵堂相會(huì)》
上海滬劇院青年團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)吳爭(zhēng)光表示：“相比上海滬劇院9月底在宛平劇院的演出，這次演出有了很大的提升。接下來(lái)我們還將繼續(xù)把青年演員的基本功打扎實(shí)，把老藝術(shù)家的流派繼承下去。今后還將在探源溯源的基礎(chǔ)上不斷挖掘新的題材，豐富滬劇舞臺(tái)，喜迎更多年輕觀眾?！?/p>
三場(chǎng)演出結(jié)束后，上海滬劇院將邀請(qǐng)專(zhuān)家和觀眾代表召開(kāi)研討會(huì)，提出意見(jiàn)和建議，促進(jìn)青年演員更好地成長(zhǎng)。
