封面記者連線卡梅隆：

《阿凡達(dá)：水之道》:給大海的情書(shū)，講述親情的故事

(資料圖片)

由迪士尼影業(yè)出品、美國(guó)光影風(fēng)暴娛樂(lè)公司聯(lián)合制作的史詩(shī)巨作《阿凡達(dá)：水之道》已于12月16日正式上映。這部投資20億美元的科幻大片，不僅云集了西格妮·韋弗、凱特·溫斯特萊、楊紫瓊等一眾大牌明星，同時(shí)，導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆以及從《泰坦尼克號(hào)》就跟隨他的制片人喬恩·蘭道這對(duì)王牌搭檔，也成為本片被市場(chǎng)強(qiáng)烈關(guān)注的重點(diǎn)。

在電影上映前夕，封面新聞?dòng)浾哌B線采訪了導(dǎo)演、制作人詹姆斯·卡梅隆和制作人喬恩·蘭道。兩位大咖分別就本部電影的籌備、制作以及對(duì)當(dāng)下電影市場(chǎng)的預(yù)期和未來(lái)進(jìn)行了深度解讀。

最大的吸引力

這是一部關(guān)于親情的故事

記者：第一部《阿凡達(dá)》在中國(guó)上映后掀起了一陣觀影狂潮，去年重映也幫助本片重回全球影史票房冠軍寶座。對(duì)于新一代中國(guó)觀眾來(lái)說(shuō)，您認(rèn)為《阿凡達(dá)：水之道》最大的吸引力是什么？

卡梅隆：《阿凡達(dá)：水之道》是第一部影片的延續(xù)，兩者也有很多相似之處，包括沉浸式觀影體驗(yàn)，通過(guò)3D技術(shù)與美麗的畫(huà)面、制作設(shè)計(jì)以及攝影，讓觀眾身臨其境。這是一部?jī)?nèi)容非常豐富的影片。我想，年輕一代觀眾中，看過(guò)3D版《阿凡達(dá)》的人可能沒(méi)有上一代那么多。《阿凡達(dá)：水之道》將令他們耳目一新，帶來(lái)他們之前或許從未接觸過(guò)的影院觀影體驗(yàn)。

我們花了巨大的精力，以確保影片像一段旅程一樣，帶來(lái)精彩的視覺(jué)體驗(yàn)。與此同時(shí)，我們花了更多精力來(lái)講好一個(gè)關(guān)于親情的故事。我知道，年輕觀眾聽(tīng)到這里可能要說(shuō)“沒(méi)勁，我可不想聽(tīng)關(guān)于親情的說(shuō)教。”但我們是從青少年的角度來(lái)講述這個(gè)故事的。他們是逃亡者，被迫離開(kāi)自己從小長(zhǎng)大的家園，來(lái)到了新的文化環(huán)境中，要學(xué)著融入，想辦法被接納。父母時(shí)常不理解他們，家庭中不乏沖突。因此，這個(gè)關(guān)于親情的故事不光在說(shuō)家人間的情感紐帶，也描繪家庭中出現(xiàn)的困難，家人的優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn)。

我想，無(wú)論老少，觀眾都能從影片中發(fā)現(xiàn)很多共鳴。

蘭道：詹姆斯寫(xiě)的角色都不是完美的。他們和所有人一樣有自己的缺點(diǎn)，因此引人共鳴。中國(guó)的年輕觀眾會(huì)覺(jué)得他們值得敬佩，也能帶來(lái)反思。

選水做主題

因卡梅隆是潛水愛(ài)好者

記者：您為什么選擇了水這個(gè)主題？這與你多年來(lái)對(duì)于海洋的興趣和探索有什么關(guān)聯(lián)嗎？

卡梅隆：提出這個(gè)問(wèn)題的朋友心里應(yīng)該已經(jīng)有答案了吧，因?yàn)樗?她知道我是一個(gè)探險(xiǎn)家，而且一直在從事海洋保護(hù)。我拍過(guò)很多和海洋有關(guān)的紀(jì)錄片。我們拍攝的國(guó)家地理紀(jì)錄片《鯨的秘密》最近剛獲得艾美獎(jiǎng)。在世界各地，我一共進(jìn)行了8次深海潛水探險(xiǎn)。成年以后，我也一直是水肺潛水愛(ài)好者，在水下已經(jīng)度過(guò)了數(shù)千個(gè)小時(shí)。影片是我的一封情書(shū)。

我熱愛(ài)水下世界，熱愛(ài)海洋，熱愛(ài)迷人的海洋動(dòng)物，熱愛(ài)美麗的珊瑚礁和海藻森林。我太愛(ài)待在水下了。對(duì)我來(lái)說(shuō)，拍攝《阿凡達(dá)：水之道》結(jié)合了我人生的兩大摯愛(ài)：用畫(huà)面講故事的電影，還有海洋。一切就這么自然而然地發(fā)生了。其實(shí)現(xiàn)在回看，發(fā)現(xiàn)我先拍了熱帶雨林，然后才來(lái)拍大海，我也覺(jué)得很意外（笑）。如果一切重來(lái)，我肯定會(huì)先拍海洋。

蘭道：潛水最美妙的一點(diǎn)在于，每次潛水之前，你都不知道自己會(huì)邂逅什么。每一次都是新的體驗(yàn)……

卡梅隆：?jiǎn)潭饕矟撍Ｋ矚g水肺潛水。我們一起潛遍了世界各地。

蘭道：夜?jié)摗⑷諠摗泻芏辔覀凅w驗(yàn)過(guò)的地方，現(xiàn)在可以帶著觀眾一起去感受了。我們讓這種體驗(yàn)脫離原始環(huán)境，打造成水下奇觀，一定要在大銀幕上去感受。

技術(shù)升級(jí)

攻克水下拍攝和捕捉難題

記者：您常常被影迷們稱為“技術(shù)狂”，距離拍攝第一部《阿凡達(dá)》13年過(guò)去了，《阿凡達(dá)：水之道》的技術(shù)升級(jí)中最讓您激動(dòng)的是哪一個(gè)？

卡梅隆：我確實(shí)很喜歡科技，喜歡鉆研，喜歡解決問(wèn)題。我的大腦生來(lái)就有一塊屬于工程師的區(qū)域。另一塊區(qū)域是生來(lái)就要講故事的，關(guān)于人、情感、愛(ài)等主題的故事。我努力讓兩個(gè)區(qū)域?qū)崿F(xiàn)平衡。我想，人們看《泰坦尼克號(hào)》時(shí)的眼淚不是為特效而流的，明白我的意思吧。在《阿凡達(dá)：水之道》中，我們也努力做到技術(shù)與情感的平衡。

我們也花了很多時(shí)間和精力研發(fā)水下拍攝和捕捉的技術(shù)，再通過(guò)特效實(shí)現(xiàn)非常逼真的效果，這是一個(gè)很大的技術(shù)難題。我覺(jué)得可能是特效界最大的挑戰(zhàn)。

真是一大難題。為了拍好這部影片，我們必須攻克它。影片叫“水之道”，而我們必須攻克水的拍攝之道。同樣令我非常自豪的是，我們攻克了非人類角色的面部表演捕捉。這些角色和我們有相似之處，但不是人類。這個(gè)效果不是通過(guò)化妝實(shí)現(xiàn)的，而是CG生成的角色。對(duì)我而言，影片最大的挑戰(zhàn)在于實(shí)現(xiàn)平衡。一邊是人性、情感、故事講述和角色，另一邊是技術(shù)上的挑戰(zhàn)。

將海洋探險(xiǎn)融入電影

是卡梅隆寫(xiě)給大海的情書(shū)

記者：聽(tīng)上去您為演員提供了許多來(lái)自真實(shí)生活經(jīng)歷中的靈感。我們很好奇，對(duì)于兩位來(lái)說(shuō)，是否將海洋探險(xiǎn)或與海洋相關(guān)的體驗(yàn)融入這部電影？或者在這部電影中有沒(méi)有哪一刻是來(lái)源于您的個(gè)人感受或記憶的？

卡梅隆：很多內(nèi)容都是。我之前也提到，我花了數(shù)千個(gè)小時(shí)在海里潛水。我見(jiàn)過(guò)很多驚艷的景致。我曾多次參與科考，了解不同物種間的關(guān)聯(lián)和共生關(guān)系，以及它們的生存策略，比如生物發(fā)光現(xiàn)象。有的動(dòng)物會(huì)通過(guò)發(fā)光來(lái)避免被捕獵，或是用于覓食、求偶等目的。我們把這些知識(shí)也融入了影片中。

與此同時(shí)，這部影片不僅是我寫(xiě)給大海的情書(shū)，也是我身為父親講述的關(guān)于親情的個(gè)人故事。我們都有過(guò)十來(lái)歲的經(jīng)歷，對(duì)吧？每個(gè)人都年輕過(guò)，我們都知道這個(gè)時(shí)期有什么樣的感受。青春不一定是美好的，我們?cè)谔剿髯约菏钦l(shuí)、和世界有什么關(guān)系時(shí)，會(huì)感受到很多不確定性和焦慮感。而如今作為五個(gè)孩子的父親，我又有了另外一個(gè)視角。我最小的孩子今年16歲了，其他的孩子都經(jīng)歷過(guò)了青春期和年少的煩惱。

編劇時(shí)，當(dāng)我寫(xiě)杰克和奈蒂莉的故事時(shí)，我就是他們。當(dāng)我寫(xiě)洛阿克、奈特亞和琪莉的故事時(shí)，我也是他們。劇作中有很多我自己的影子。幸運(yùn)的是，我們的演員都已為人父母：佐伊有三個(gè)兒子，薩姆有三個(gè)兒子，史蒂芬·朗有好幾個(gè)孩子，西格妮有一個(gè)女兒。所以他們一開(kāi)始就領(lǐng)會(huì)到這是一個(gè)怎樣的故事，而且他們都很喜歡——很好的主題，新故事的講法也很動(dòng)人。

蘭道：我覺(jué)得您有一點(diǎn)特別厲害。設(shè)計(jì)影片中神奇的海洋生物時(shí)，您總能找到地球上的現(xiàn)實(shí)參照。

卡梅隆：沒(méi)錯(cuò)。比如掠波翼龍，大家可以在背景圖片上看到它的樣子。它的模型參照了劍魚(yú)，又加上了和翼龍類似的牙齒，可以把它想象成一只以魚(yú)為食的翼龍。它的翅膀和飛翔的姿態(tài)參照了飛魚(yú)。飛魚(yú)長(zhǎng)得不大，但我們從它身上汲取了靈感，再去放大它的尺寸，讓它看上去更驚艷。還有伊魯，它是孩子們的坐騎，一種長(zhǎng)頸的生物，社交和行為習(xí)慣參照了海豚。雖然長(zhǎng)得不像，但伊魯?shù)男袨閷W(xué)模式和海豚非常接近。伊魯非常友好，熱愛(ài)社交，充滿好奇心。

我記得以前在海洋公園騎過(guò)海豚，當(dāng)時(shí)是在法屬波利尼西亞。這個(gè)行為其實(shí)對(duì)海豚不太好，我不建議大家這么做，這也是我很早以前的經(jīng)歷了。記得我抓著海豚的背鰭，感受到它的力量。那只海豚受過(guò)良好的訓(xùn)練，所以它好像一點(diǎn)也不害怕。直到現(xiàn)在我還記得它擁有的力量。如果能和這樣的海洋動(dòng)物建立友情，讓它們成為生活中的好伙伴，和我們交流，做我們的搭檔，那簡(jiǎn)直太酷了。

電影背后的思考：

反思社會(huì)價(jià)值觀的撕裂

記者：科幻作品中的外星文明往往是邪惡或者危險(xiǎn)的，但《阿凡達(dá)》系列中卻不然。兩位創(chuàng)作《阿凡達(dá)》系列時(shí)，背后主要的思考和理念是什么？

卡梅隆：我很高興媒體朋友注意到了樂(lè)觀的一面。《阿凡達(dá)》的故事其實(shí)既悲觀又樂(lè)觀。影片中的地球人榨取資源，打壓原住民，做了很多壞事。但如果你退一步看，你會(huì)發(fā)現(xiàn)《阿凡達(dá)》其實(shí)在說(shuō)：我們也是納威人。電影里其實(shí)不是在講真的外星人，講的是我們自己。這是一個(gè)由人類講述、由人類演繹的故事，是一個(gè)關(guān)于人性的故事，對(duì)吧？

影片里的地球人代表我們陰暗的一面，貪婪、破壞環(huán)境，等等。納威人代表我們善良的一面，代表我們希望成為的樣子，或是懷念曾經(jīng)的樣子。納威人讓我們想起自己小時(shí)候，和自然、和他人有強(qiáng)烈的聯(lián)結(jié)的時(shí)候。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，納威人是我們的愿景。我們要變得更像納威人，不要變成地球的貪婪逐利者，殘忍地破壞環(huán)境。影片是一個(gè)巨大的隱喻，它關(guān)乎人性的本質(zhì)，反思社會(huì)價(jià)值觀的撕裂。它也是一個(gè)呼吁。它呼吁我們清醒過(guò)來(lái)，去尋求平衡，去找到一種科技化的生活方式，發(fā)揮科學(xué)和技術(shù)最大的益處，去更好地理解自然世界、抗擊疾病、消滅貧窮等等。與此同時(shí)，重新去親近自然，努力找到一種更平衡的生存方式。

（記者 孟梅）

標(biāo)簽： 這是一個(gè) 最大的挑戰(zhàn) 泰坦尼克號(hào)